-
1 Virtual Link Point
Network technologies: VLPУниверсальный русско-английский словарь > Virtual Link Point
-
2 Link Service Access Point
Telecommunications: LSAPУниверсальный русско-английский словарь > Link Service Access Point
-
3 Logical Service Access Point
Information technology: (?, maybe Link) LSAP (OSI, Networking)Универсальный русско-английский словарь > Logical Service Access Point
-
4 Destination link Service Access Point
Универсальный русско-английский словарь > Destination link Service Access Point
-
5 Logical(?, maybe Link) Service Access Point
Information technology: LSAP (OSI, Networking)Универсальный русско-английский словарь > Logical(?, maybe Link) Service Access Point
-
6 Source link Service Access Point
Универсальный русско-английский словарь > Source link Service Access Point
-
7 data link reference point
Military: DLRPУниверсальный русско-английский словарь > data link reference point
-
8 двухпунктовая линия связи
point-to-point line тлф., point-to-point data link, point-to-point circuitРусско-английский словарь по электронике > двухпунктовая линия связи
-
9 двухпунктовая линия связи
point-to-point line тлф., point-to-point data link, point-to-point circuitРусско-английский словарь по радиоэлектронике > двухпунктовая линия связи
-
10 магистральная линия
1) Military: magistral2) Engineering: toll circuit, trunk line3) Construction: main line (трубопровода, автодороги и т. п.), through line, trunk line (трубопровода, автодороги и т. п.)4) Railway term: omnibus circuit5) Economy: trunk (транспортная, телеграфная, телефонная)7) Mining: mainline8) Electronics: main, main feed, trunk main9) Information technology: backbone line, backbone line (в сети), trunk circuit10) Oil: trunk link11) Communications: backbone link, point-to-point link12) Welding: trunk-line13) Oil&Gas technology live main, load line14) Automation: teed line, tapped line15) Makarov: main line (трубопровода, автодороги и т.п.), trunk line (трубопровода, автодороги и т.п.)16) Security: backbone (с каналами высокой пропускной способности)Универсальный русско-английский словарь > магистральная линия
-
11 точка соединения
1) General subject: join2) Aviation: joining point3) Engineering: outlet4) Construction: point of connection5) Mathematics: junction point, point of junction6) Law: connecting point7) Oil: connection point8) Immunology: junction9) SAP.tech. link point -
12 двухзвенный шарнир
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двухзвенный шарнир
-
13 шарнир навесного устройства
Makarov: link point, linkage pointУниверсальный русско-английский словарь > шарнир навесного устройства
-
14 шарнир
м. hinge -
15 двухпунктовое звено данных
двухпунктовое звено данных
двухпунктовое звено
Звено данных, функционирующее с двумя станциями данных.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
48. Двухпунктовое звено данных
Двухпунктовое звено
Point-to-point data link
Звено данных, функционирующее с двумя станциями данных
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухпунктовое звено данных
-
16 звено
link
- бокового подкоса (раскоса) шасси — side brace link
-, быстросъемное — quick-connector link
устанавливается между свобедными концами подвесной системы и стропами парашюта. — used between lift webs and rigging lines.
- впс (вытяжной парашютной системы грузов) — extractor parachute static link
- вытяжное — static link
концы вытяжного звена крепятся к тросу пвпс и парашюту для ввода парашюта после отделения парашютиста или сбрасываемого груза от самолета, — а cord or cable, the ends of which are attached to the static cable and the parachute assembly, so that when tension is introduced into the line by the relative motion of aircraft and parachute, the parachute is allowed to deploy.
-, вытяжное (ручного ввода парашюта) — rip cord
гибкий тросик, который, будучи выдернут, освобождает клапаны ранца и обеспечивает выход парашюта из ранца, — а cord or flexible cable on а parachute which, when pulled, opens pack and allows the parachute to depoly.
-, входное (гидроусилитепя) — input member (of hydraulic actuator)
-, выходное (гидроусилитепя) — output member
- гидрошарнира (трубопровод) — swivel (gland) pipe
- заднего подкоса (шасси) (рис. 27) — drag link. the upper and lower drag links of the drag strut joined together form an overcenter action to lock the landing gear in the down position.
- закрылка, хвостовое (рис. 11) — flap vane /tab/
-, основное (двухшелевого закрылка) — flap
-, парашютное (между вытяжным и основным парашютом) — chute (connector) link
- патронной ленты — ammunition belt link
-, переходное (грузовой парашютной системы) — strop
звено (удлинитель) между тросом пвпс и вытяжным звеном (см. звено, соединительное)
- подкоса (опоры шасси) — strut link
- подкоса, верхнее (опоры шасси) — upper link /stay/
- подкоса, нижнее (опоры шасси) — lower link /stay/
-, промежуточное (в к-л. системе) — interphase. the control display unit is interphase between the operator and omega system (ons).
-, разрывное — weak tie
шнур, разрываемый на определенном этапе ввода парашюта для соблюдения установленной последовательности ввода. — а piece of cord which is intentionally broken at some stage of а parachute deployment in order to deploy the parachute in the predetermined manner.
-, разрывное, предохранительнoe — safety tie
обрывной шнур, соединяющий две части парашютной системы, для предотвращения случайного срабатывания (системы). — а breakable tie connecting two parts of а parachute system to prevent accidental release.
- раскоса (стойки шасси) — brace link
- ручного открытия (ранца парашюта) — rip cord, ripcord
- ручного открытия двойного дна (ранца парашюта) — (pack) double bottom rip cord
-, "слабое" (срезной валик, напр., стартера) — shear member, shear drive shaft
- "слабое" (парашютной системы) (см. звено, разрывное) — weak tie
-, соединительное — connector link
соединительный узел парашюта и подвесной системы, — fitting used to join the parachute and harness.
-, соединительное (парашютной системы) — strop
отрезок троса, служащий для увеличения дистанции ввода в действие последующего элемента парашютной системы, — а length of wire cable used to increase the distance at deployment between two components of a parachute assembly.
-, соединительное, между вытяжным звеном и вершиной купола для вытягивания парашюта — lazy leg. a relatively weak branch cord from а point on the static line to the apex of the parachute, for effecting its withdrawal.
-, удлинительное — strop
присоединяемое к вытяжному звену для обеспечения достаточного удаления груза от самолета при сбрасывании. — а webbing extension to the static line to secure good tail clearance of the load to be dropped.
-, хвостовое (двухщелевого закрылка) (рис. 11) — flap vane, flap tab
-, центральное (купола парашюта) — axial core. joining the parachute apex to the lower extremities of the rigging lines.
- шлиц-шарнира (шасси) (рис. 27) — torque linkРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > звено
-
17 двухпунктовое звено данных
Русско-английский словарь по электронике > двухпунктовое звено данных
-
18 двухпунктовое звено данных
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > двухпунктовое звено данных
-
19 точечное слабое звено
Русско-английский словарь по электронике > точечное слабое звено
-
20 точечное слабое звено
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > точечное слабое звено
См. также в других словарях:
Link (telecommunications) — In telecommunications a link is the communications channel that connects two or more communicating devices. This link may be an actual physical link or it may be a logical link that uses one or more actual physical links. When the link is a… … Wikipedia
Point-to-multipoint communication (telecommunications) — For general information for point to multipoint communication, refer to point to multipoint link.Point to multipoint communication is a term that is used in the telecommunications field which refers to communication which is accomplished via a… … Wikipedia
Point Clare railway station, New South Wales — Cityrail Station alt|station name=Point Clare| servicearea=Newcastle Central Coast Line|servicearea color=#Newcastle line colour|servicearea textcolor=white code=PCL|suburb=Point Clare|street=Pacific… … Wikipedia
Link 1 — (NATO Originalbezeichnung: Tactical Data Exchange for Air Defence, S series) ist ein NATO Standard für taktische Datenlinks der Luftverteidigung. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Geschichte 3 Nutzung … Deutsch Wikipedia
Link aggregation — between a switch and a server Link aggregation or trunking or link bundling or Ethernet/network/NIC bonding[1] or NIC teaming are computer networking umbrella terms to describe various methods of combining (aggregating) multiple network… … Wikipedia
Link — may refer to:ComputingInternet* Links (web browser), a web browser for Unix like systems * Reciprocal link, two way links to and from websites, also known as link swaps , link exchanges and link partners * Hyperlink, a reference in a hypertext… … Wikipedia
Point — may refer to the following: Contents 1 Business and finance 2 Engineering 3 Entertainment … Wikipedia
Point-to-point (telecommunications) — Point to point telecommunications generally refers to a connection restricted to two endpoints, usually host computers.Point to point is sometimes referred to as P2P, or Pt2Pt, or variations of this. Among other things, P2P also refers to peer to … Wikipedia
Point shooting — is a method of shooting a firearm that relies on a shooter s instinctive reactions and kinematics to quickly engage close targets. Point Shooting does not rely on sights, but instead may place the gun below the line of sight, but in many cases… … Wikipedia
Link 11B — Link 11 (v. engl. link für Verbindung) bezeichnet einen militärischen Datenaustausch Standard der NATO, der speziell bei der Marine, aber auch in Teilen bei der Luftwaffe (Link 11B) genutzt wird. Link 11 wurde Anfang der 1960er Jahre durch die US … Deutsch Wikipedia
Link (The Legend of Zelda) — Link (character) and Link (fictional character) redirect here. For other uses, see Link (disambiguation). Link Link, as he appears in official artwork for The Legend of Zelda Series The Leg … Wikipedia